| |
|
|
|
Academic Year
|
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
|
|
2009³âµµ ÀÔÇÐ ÀÎÅͺä |
|
|
|
|
|
2009³â 01¿ù 09ÀÏ (±Ý) Berkshire School °ú Salisbury School
|
|
[ Berkshire School ]
¾Æħ¿¡ ÀϾ °£´ÜÈ÷ ¾Ä°í ¾ÆħÀ» ¸ÔÀº µÚ ¿ì¸®´Â ¾Æħ 9½Ã¿¡ ÀÖÀ» ÀÎÅͺ並 À§ÇØ ¹÷¼Å½ºÄð(Berkshire School)·Î ÇâÇß´Ù. Çб³¿¡ µµÂøÇؼ º»°üÀ¸·Î µé¾î°¡´Â ±æÀ» ¿îÀüÇÏ¸ç µé¾î°¡¸é¼ ³ª´Â °£´ÜÈ÷ Çб³¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÀ» ÇØÁÖ¾ú´Ù. ¡®Àú±â ¿À¸¥Æí¿¡ º¸ÀÌ´Â °÷ÀÌ Ãµ¹®´ë°í¿ä. ÁÂÃø¿¡´Â ¿ø·¡ Ǫ¸£¸¥ ¿îµ¿±¸ÀåÀε¥ ´«ÀÌ ¿Í¼ Çϳªµµ ¾Èº¸À̳׿ä. ±×¸®°í ¿À¸¥ÆíÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °÷ÀÌ »õ·Î ÁöÀº üÀ°°üÀÌ°í¿ä¡¯ ÀÌ·±Àú·± À̾߱⸦ Çϸç Çб³ ¾ÈÀ¸·Î ½½½½ Â÷¸¦ ¸ô°í µé¾î°¡´Âµ¥ ¾ö¸¶¿Í Çлýµµ Çб³ ºÐÀ§±â´Â ¾ÆÁÖ ÈíÁ·ÇØÇÏ´Â °Í °°´Ù. ±×·±µ¥ ¹®Á¦´Â ¾Æ¹«·¡µµ Çб³·ÎºÎÅÍ ÀÔÇÐÇã°¡¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ °ü°ÇÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡. ¿©ÇÏÆ° ¿ì¸®´Â Â÷¸¦ ÁÖÂ÷ÇÏ°í ÀÔÇл繫½Ç ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù.
µé¾î°¡ÀÚ¸¶ÀÚ ÀÌ Çб³ÀÇ ÀÔÇРåÀÓÀÚ°¡ Àڱ⠹濡 ÀÖ´Ù°¡ ³ªÀÇ ¾ó±¼À» º¸´õ´Ï ¿ôÀ¸¸ç ³ª¿Í¼ ¿À·£¸¸¿¡ º»´Ù¸ç ¾Ç¼ö¸¦ ûÇÑ´Ù. ¾ðÁ¦³ª ´À³¢´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ÀÌ Çб³ÀÇ ÀÔÇÐÃ¥ÀÓÀÚ´Â ÀÎ»óµµ ÁÁ°í ¼±·®ÇÑ °Í °°´Ù. ÀÀÁ¢½Ç¿¡´Â Çѱ¹ °¡Á·ÀÌ ÇÑ ÆÀ ¾É¾Æ¼ ´ë±âÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù, ¿ì¸®´Â ÀÚ¸®¿¡¼ ¾É¾Æ ÀÎÅͺ並 ÇØ ÁÙ ÇлýÀ» ±â´Ù¸®¸ç Ä¿ÇǸ¦ ÇÑ ÀÜ ¸¶½Ã°í Àִµ¥ ÀÌ»óÇÏ°Ôµµ ¾à¼Ó½Ã°£ÀÌ Áö³µ´Âµ¥ ÇлýÀÌ µµÂøÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ª´Â ÀǾÆÇÏ°Ô »ý°¢Çϸç ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç·Î °¡¼ ÇлýÀÇ À̸§À» ´ë°í Åõ¾î¸¦ ±â´Ù¸°´Ù°í ÇÏ´Ï ÇàÁ¤À» º¸´Â ´ã´çÀÚ°¡ Ä¥ÆÇ¿¡ ÀûÈù Çлý À̸§À» È®ÀÎÇÑ µÚ ±×³àÀÇ ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Â ÀÇÀÚ¿¡ ÀÌ¹Ì ¿Í¼ ¾É¾Æ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´ø ¹Ì±¹ ÇлýÀ» µ¥¸®°í ¿ì¸®¿¡°Ô ¿Í¼ Àλ縦 ½ÃŲ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ³»°¡ ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç¿¡ µé¾î¿Ã ¶§ ÀÔÇРåÀÓÀÚÇÏ°í Àλ縦 ÇÏ´À¶ó°í ±ô¹ÚÇÏ°í ¿ì¸®°¡ ¿Â °ÍÀ» À̾߱â ÇÏÁö ¸øÇØ ÇàÁ¤À» ´ã´çÇÏ´Â Á÷¿øÀÌ ¿ì¸®°¡ µµÂøÇÑ °ÍÀ» ´«Ä¡Ã¤Áö ¸øÇß´ø °Í °°¾Ò´Ù.
¿©ÇÏÆ° ¹ö¹Â´Ù(Bermuda)¿¡¼ ¿Ô´Ù´Â ÀÌ ³²ÇлýÀÇ ¾È³»·Î ¿ì¸®´Â ¿ì¼± ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ ±â¼÷»ç, ¹Ì¼ú½Ç, µµ¼°ü, Çлý¶ó¿îÁö, ½Ä´ç µîÀ» µÑ·¯º¸°í À̾î üÀ°°üÀ¸·Î °¡¼ ³ó±¸´ë¸¦ ºñ·ÔÇØ ½ºÄõ½Ã ·ë, ü·Â ´Ü·Ã½Ç µî ÁÖ¿ä½Ã¼³À» ´Ù µÑ·¯º¸°í ¸¶Áö¸·À¸·Î ÇлýµéÀÌ ¼ö¾÷À» ÇÏ´Â ¾ÆÄ«µ¥¹Í ºôµùÀ» º¸·¯°¬´Ù. ¿Ã ÃÊ ±×·¯´Ï±î ¹Ù·Î À̹ø ÁÖ¿¡ ¹®À» ¿¬ ÀÌ °Ç¹°Àº °³±³ 100ÁÖ³âÀ» ±â³äÇؼ ÃÖ±Ù¿¡ ´ë´ëÀûÀ¸·Î °³ÃàÀ» Ç߱⿡ ³ª ¿ª½Ã ±× ³»ºÎ°¡ ¾ÆÁÖ ±Ã±ÝÇÏ¿© ¸¹Àº ±â´ë¸¦ ÇÏ°í µé¾î°¬´Ù. ¿ì¼± °Ç¹° º®¿¡ ÀÖ´Â Å« À¯¸®µéÀÌ Ã¤±¤À» ¹à°Ô ºñÃß¾î ³»ºÎ°¡ ¾ÆÁÖ µû¶æÇÑ ´À³¦ÀÌ µé¾úÀ¸¸ç Çö´ë½ÄÀÌ°í ¸ð´øÇÏ°Ô Àå½ÄµÈ ³»ºÎ´Â ÇлýµéÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¸Á·½º·´°Ô ¼ö¾÷¿¡ ÀÓÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù.
°°ÀÌ °£ Çлý°ú ¾ö¸¶µµ ±× ³»ºÎ ½Ã¼³¿¡ ¾ÆÁÖ ¸¸Á·ÇÏ´Â ´«Ä¡ÀÌ´Ù. Çб³¸¦ ´Ù µÑ·¯º¸°í ³ ¿ì¸®´Â ´Ù½Ã ±× ÇлýÀÇ ¾È³»·Î ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç·Î µ¹¾Æ¿Ô°í ÀÌ¿¡ ¿ì¸®´Â ´Ù½Ã ÀÀÁ¢½Ç¿¡ ¾É¾Æ ÀÎÅÍºä ´ã´çÀÚ°¡ ³ª¿À±â¸¦ ±â´Ù·È´Ù. Àá½Ã µÚ ÇлýÀÇ ÀÎÅͺ並 À§ÇØ 30´ë ÃʹÝÀÇ ÀÔÇдã´çÀÚÀÎ ´Ï³ª ·Îµå¸®°ÔÁî(Nina Rodriguez)°¡ ³ª¿Í ¿ì¸®¿¡°Ô Àλ縦 ÇÑ µÚ ÇлýÀ» µ¥¸®°í ±×³àÀÇ ¹æÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù. ¾ö¸¶¿Í ³ª´Â Àá½Ã À̾߱⸦ ³ª´©´Âµ¥ ¿ì¼± Çб³°¡ ¾î¶°ÇϳĴ ³ªÀÇ Áú¹®¿¡ ¾ÆÁÖ ¸¶À½¿¡´Â µå´Âµ¥ ±×·¡µµ Áß¿äÇÑ Á¡Àº ÇлýÀÌ ±âÁ¸¿¡ ÀçÇÐÇÏ°í ÀÖ´Â Çлýµé°ú È£ÈíÀ» ¸ÂÃß¾î ¼ö¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çϴµ¥ °ú¿¬ Àß ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
»ç½Ç ¾ö¹ÐÈ÷ À̾߱â ÇÏÀÚ¸é ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â ±â¼÷Çб³µéÀÌ Çѱ¹¾î·Î ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®³ª¶ó ÇлýµéÀÌ ¸ø µû¶ó°¥ Çб³µéÀÌ ¾ó¸¶³ª µÇ°Ú´Â°¡. ¹®Á¦´Â ¿µ¾î·Î ¼ö¾÷À» ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ°í ¶ÇÇÑ Çѱ¹ ÇлýµéÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿Í ´Þ¸® Áö¿øÀÚ¼ö°¡ ³Ê¹« ¸¹±â¿¡ ±× °æÀï·ÂÀº ¾ÆÁÖ Ä¡¿ÇÏ´Ù´Â Çö½ÇÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡. ¸¸¾à ³ª¿Í °°ÀÌ ¿Â ÇлýÀÌ ¹Ì±¹ÀÎÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é ÀÌ Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×·¸°Ô ¾î·Æ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? °á·ÐÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÇлýµéÀÌ ÀÌ Çб³¿¡ ÀÔÇÐÀ» Çصµ ÃæºÐÈ÷ ¿©Å¸ ´Ù¸¥ Çлýµé°ú °°ÀÌ ¼ö¾÷À» ¹Þ´Âµ¥ ÀüÇô ÁöÀåÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿ö³« Çѱ¹ ÇлýµéÀº ±âÃÊ Çй®ÀÌ Àß ´Ùµë¾îÁ®¼ ¼öÇÐÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¹Ì±¹ ÇлýµéÀÌ °¨È÷ µû¶ó¿Ã ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¿ì¼öÇÏ´Ù.
¿©ÇÏÆ° ³ª¸§´ë·Î ÀÔÇп¡ °üÇÑ ÀÌ·±Àú·± À̾߱⸦ ³ª´©´Ù º¸´Ï ¾î´À»õ ÇлýÀÌ ÀÎÅͺ並 ¸¶Ä¡°í 2Ãþ¿¡¼ ³»·Á¿Ô°í ÀÌ¿¡ ¾ö¸¶¿Í ³ª´Â ´Ù½Ã ±×³àÀÇ ¾È³»·Î ±×³àÀÇ ¹æÀ¸·Î °¬´Ù. Çлý¿¡°Ô ¿ô´Â ¾ó±¼·Î Ä£ÀýÇÏ°Ô ´ëÇÏ´Â ±×³à ¿ª½Ã ¿ì¸®¿¡°Ô ¾ÆÁÖ ÆíÇÏ°Ô ´ëÇØÁÖ·Á°í ³ª¸§´ë·Î ½Å°æÀ» ¾²´Â °Í °°¾Ò´Ù. ¿ì¼± ±×³à´Â ÇлýÀÌ ÀÎÅͺ並 Àß Çß´Ù°í ÇÏ¸é¼ ¿ì¸®¿¡°Ô Çб³³ª ÀÎÅͺ信 °üÇØ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¹°¾îº¸¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ ¿ì¸®´Â Çѱ¹ÀÎ ÇлýµéÀÇ ÀÔÇÐ ÇöȲ, ÇöÀç ÇлýÀÌ ÀçÇÐÇÏ°í ÀÖ´Â Çб³ÀÇ »ýÈ° ¹× ÀÌ Çб³ÀÇ Áö¿ø µ¿±â µî ³ª¸§´ë·Î ¿©·¯ °¡Áö À̾߱⸦ ³ª´©¸é¼ ÇлýÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ºÎ°¢ÇÏ·Á°í ³ª¸§ ½Å°æÀ» ½è´Ù. ÀÌ¿¡ ±×³à´Â Àß ÀÌÇØÇß´Ù¸ç ÀÔÇнɻ翡 ÃæºÐÈ÷ ¹Ý¿µÇÏ°Ú´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÇлýÀÇ ÀÔÇÐÀ» ºÎŹÇÑ´Ù´Â À̾߱â¿Í ÇÔ²² ¿ì¸®´Â ÀÚ¸®¿¡¼ ÀϾ°í ÀÌ¿¡ ´Ù°°ÀÌ 1ÃþÀ¸·Î ³»·Á°¡¼ ±×³à¿Í ¸¶Áö¸· ÀÛº°À» ÇÑ µÚ Çб³¸¦ ¶°³µ´Ù.
[ Salisbury School ]
|
Â÷¸¦ ¸ô°í ³ª¿À¸é¼ Çб³ Åõ¾î ¶§ ¸ø °¡º¸¾Ò´ø »õ·Î ÁöÀº üÀ°°üÀ¸·Î Â÷¸¦ ¸ô°í ¿Ü°ü¸¸ Àá½Ã ±¸°æÀ» ÇÏ°í ¿ì¸®´Â Àαٿ¡ ÀÖ´Â Àڱ׸¶ÇÑ ¸¶À»ÀÎ °¡³ª¾È(Ganaan)À¸·Î °¡¼ ¹ö½º¸¦ °³Á¶Çؼ ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î ¸¸µç ½Ä´ç¿¡ µé·¯ Á¡½ÉÀ» ¸Ô°í ±Ùó ¼¼Â÷Àå¿¡ °¡¼ ±ú²ýÇÏ°Ô ¼¼Â÷µµ ÇÑ µÚ ¿ÀÈÄ 1½Ã¿¡ ÀÖÀ» ÀÎÅͺ並 À§ÇØ ¼ÖÁî¹ö¸® Çб³(Salisbury School)·Î Â÷¸¦ ¸ô¾Ò´Ù. ÁÖÂ÷Àå¿¡ Â÷¸¦ ÁÖÂ÷ÇÑ µÚ º»°ü¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç·Î µé¾î°¡ ÇлýÀÇ À̸§À» ¹àÈ÷´Ï ¸¶Ä§ Çб³¿¡¼ ÀÔÇÐ ´ã´çÀÚ·Î ±Ù¹«ÇϽô Àڱ׸¶ÇÑ Ã¼±¸ÀÇ ¸ÅÆ© ÄÚÄ¿¸®(Matthew B. Corkery)°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿Í¼ Àλ縦 ÇÑ´Ù. À̺ÐÀº ¿¹Àü¿¡ ´Ù¸¥ Çлý°ú ÀÎÅͺ並 À§ÇØ ÀÌ Çб³¸¦ ¿ÔÀ» ´ç½Ã ±× ÇлýÀÇ ÀÎÅͺ並 ´ã´çÇß¾ú´Âµ¥ ±× ¶§ ¿ì¸®¿¡°Ô ´ëÇß´ø ÀÚ»óÇÏ°í Ä£ÀýÇÑ ÀλóÀÌ ¾ÆÁÖ ÁÁ¾Æ ¾ÆÁ÷±îÁö ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
|
±×´Â ¿ì¼± Åõ¾î¸¦ ÇØÁÙ ÇлýÀÌ °ð µµÂøÇÒ ¿¹Á¤À̶ó¸ç ¼ÒÆÄ¿¡ Àá½Ã ¾É¾Æ¼ ±â´Ù¸®¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®´Â Àá½Ã ÈÀå½Ç¿¡ µé¸° µÚ Åõ¾î¸¦ ´ã´çÇÒ ÇлýÀÌ ¿À±â¸¦ ±â´Ù¸®°í Àִµ¥ ÇÑ Àڱ׸¶ÇÑ ¹Ì±¹ ÇлýÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿Í¼ Àλ縦 ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ÀÔÇÐ ´ã´çÀÚµµ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿Í¼ Çб³ Åõ¾î µµÁß ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸¸é Çлý¿¡°Ô ¸¹ÀÌ ¹°¾îº¸¶ó°í À̾߱⸦ Çϸç ÀÚ»óÇÑ ÇѸ¶µð¸¦ °Ç³Ù´Ù. ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â ¿ì¸®´Â ¿ì¼± µµ¼°üÀÌ ÀÖ´Â °Ç¹°·Î °¬´Ù. ÀÌ°÷¿¡´Â µµ¼°üÀ» ºñ·ÔÇØ ±³½Ç, ¹Ì¼ú½Ç µî ¼ö¾÷°ú °ü·ÃµÈ ¿©·¯ ½Ã¼³µéÀÌ µé¾î¼ ÀÖ´Ù. ³²Çлýµé¸¸ °øºÎ¸¦ ÇÏ´Â Çб³ÀÇ ºÐÀ§±â¿Ï ´Þ¸® ±ò²ûÇÏ°í ¸ð´øÇÑ ½Ã¼³À» ´Ù µÑ·¯º¸°í ¿ì¸®´Â ´Ù½Ã ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í üÀ°°ü, Çлý ¶ó¿îÁö µîÀ» º¸°í ÀÌ¾î ´Ù½Ã ¼öÇÐ/°úÇÐ °Ç¹°, ±â¼÷»ç¸¦ µÑ·¯º¸°í º»°ü¿¡ ÀÖ´Â ½Ä´ç, ¸ÅÁ¡ µîÀ» ¸¶Áö¸·À¸·Î Çб³ Åõ¾î¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. ´Ù½Ã ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç·Î µ¹¾Æ¿Â ¿ì¸®´Â Àá½Ã ÀÀÁ¢½Ç¿¡ ¾É¾Æ Ãß¿î ¸öÀ» ³ì¿´´Ù.
|
|
1¿ùÀÇ Çб³ Åõ¾î´Â ¾ðÁ¦³ª ³¯¾¾°¡ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ À̹ø ÁÖ´Â ±×´ÙÁö ÃäÁöµµ ±×·¸´Ù°í Ǫ±ÙÇÏÁöµµ ¾ÊÀº ±×·±´ë·Î ÀüÇüÀûÀÎ °Ü¿ï ³¯¾¾ÀÎ °Í °°´Ù. °ðÀ̾î ÀÔÇÐ ´ã´çÀÚ°¡ ³ª¿Ô°í ±×´Â ÇлýÀ» µ¥¸®°í ÀÎÅͺ並 ÇÏ·¯ ±×ÀÇ ¹æÀ¸·Î µ¥¸®°í °¬´Ù. ÇлýÀ̳ª ¾ö¸¶³ª Çб³¿¡ ´ëÇÑ ´À³¦ÀÌ ÁÁÀº °Í °°±â¿¡ ³ª¸§´ë·Î ÁÁÀº °á°ú°¡ Àֱ⸦ ±â´ëÇϸç ÇлýÀÇ ÀÎÅͺ䰡 ³¡³ª±â¸¦ ±â´Ù¸®¸ç ¾ö¸¶¿Í ÀÌ·±Àú·± À̾߱⸦ ³ª´©°í Àִµ¥ ÇлýÀÌ µåµð¾î ÀÎÅͺ並 ¸¶Ä¡°í ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ¿¡ ¾ö¸¶¿Í ³ª´Â ´Ù½Ã ±×ÀÇ ¹æÀ¸·Î °¡¼ Àá½Ã À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Âµ¥ ¿ì¼± ±×ÀÇ ¸»ÀÎ Áï ÇлýÀÌ ÀÎÅͺ並 Àß Çß´Ù´Â À̾߱⸦ Çϸç ƯÈ÷ ÇöÀç ´Ù´Ï°í ÀÖ´Â Çб³ÀÇ ¼ö¾÷ ³»¿ë, È°µ¿, Çб³ Áö¿ø µ¿±â µî ¿©·¯ °¡Áö À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ¿¡ ¿ì¸®´Â ÇлýÀÌ Çб³¸¦ ¿Å±â·Á ÇÏ´Â ÁÖµÈ ÀÌÀ¯ ±×¸®°í ÀÌ Çб³ÀÇ È£°¨µµ µîµîÀ» À̾߱â Çϸç ÀÔÇÐÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î °í·ÁÇØ ´Þ¶ó´Â ´çºÎ¸¦ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ ±×´Â ÇлýÀÇ ÀÔÇÐÀ» À§ÇØ ¼·Î ¿¬¶ôÀ» ÇÏÀÚ¸ç ¿ì¸®¿¡°Ô ¸íÇÔÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ´Ù½Ã Çѹø ¿ì¸®´Â Çб³ÀÇ °ü½Éµµ¸¦ ±×¿¡°Ô °Á¶ÇÑ µÚ ÀÚ¸®¿¡¼ ÀϾ´Ù. À̷μ ¿À´ÃÀÇ ÀÎÅͺä´Â ³¡ÀÌ´Ù. ³»ÀÏÀº Åä¿äÀÏÀÌ°í ¿ì¸®´Â ¿ÀÀü¿¡¸¸ ÇÑ Çб³ÀÇ ÀÎÅͺ並 ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ´Ù¼Ò À̸¥ ¿ÀÈÄ ¿ì¸®´Â Â÷¸¦ ¸ô°í ³»ÀÏ ÀÖÀ» ÀÎÅͺ並 À§ÇØ ÀαÙÀÇ È£ÅÚ·Î Â÷¸¦ ¸ó´Ù.
|
|
|
|
|
|
| |