2006³âµµ ÀÔÇÐ ÀÎÅͺä
|
|
|
|
|
|
|
2006³â 01¿ù 16ÀÏ(¿ù) Westminster School°ú Avon Old Farms School
|
|
[Westminster School]
¾Æħ 9½Ã¿¡ ÀÖÀ» ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ½ºÄð(Westminster School)ÀÇ ÀÎÅͺ並 À§ÇØ ¿ì¸®´Â È£ÅÚ¿¡¼ ¾ÆħÀ» ¸Ô°í ½½½½ Â÷¸¦ ¸ô°í Çб³·Î ÇâÇß´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹¬¾ú´ø È£ÅÚÀº Çб³¿¡¼ ±×´ÙÁö ¸ÖÁö ¾Ê±â¿¡ Çб³¿¡ µµÂøÀ» ÇÏ´Ï 8½Ã 45ºÐÂë µÇ¾ú´Ù. °£´ÜÈ÷ Â÷·Î Çб³¸¦ ÇѹÙÄû µ¹°í ¿ì¸®´Â ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç·Î µé¾î°¬´Ù. µé¾î°¡ÀÚ¸¶ÀÚ ÀÌ Çб³ÀÇ ÀÔÇÐ ºÎÃ¥ÀÓÀÚÀÎ 40´ë ÈĹÝÀÇ ÈæÀÎÀÎ Á¦ÀÓ½º Æ丮(James O. Ferry)°¡ ÇÑ ¹Ì±¹ ³²Çлý°ú ¼ ÀÖ´Ù°¡ ¹Ù·Î ¿ì¸®¿¡°Ô Àλ縦 ÇÏ¿´´Ù. ³ª¿Í °°ÀÌ ¿Â ÀÌ ÇлýÀº óÀ½ ÀÎÅͺ並 ÇÏ´ÂÁö¶ó °©Àڱ⠾Ǽö¸¦ ûÇÏ¸é¼ Àλ縦 ÇÏ´Â ÀÌ ÀÔÇÐ ´ã´çÀÚ¿¡ ¾à°£ ´çȲÇÏ´Â ´«Ä¡¿´´Ù. ÀÌ¾î ¿ì¸®´Â Å°µµ Å©°í Àß»ý±ä ±×¸®°í ¶È¶ÈÇÏ°Ô »ý±ä ÀÌ ÇлýÀÇ ¾È³»·Î Çб³ Åõ¾î¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.
|
|
|
¾îÁ¦ ¿ÀÈĺÎÅÍ ³¯¾¾°¡ ½Ò½ÒÇØÁö´õ´Ï ¿À´ÃÀº ³¯¾¾°¡ Àå³ÀÌ ¾Æ´Ï°Ô Ãä´Ù. ¿ì¼± ¿ì¸®´Â ÀÔÇÐ »ç¹«½ÇÀ» ³ª¿Í ¸ÂÀºÆí¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í Àִ äÇÃÀ» ¸ÕÀú º¸°í ÀÌ¾î ´ëºÎºÐÀÇ Çб³ ¼ö¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ´Â ÇнÀ°üÀ¸·Î µé¾î°¡ °¢Á¾ ±³½ÇÀ» µÑ·¯º¸¾Ò´Ù. ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ÀÌ Çб³´Â ¿ö³« Çо÷¸é¿¡¼ ÀÎÁöµµ°¡ ³ô±â¿¡ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÀÌ Çб³ÀÇ ÇлýµéÀÌ ¾î¶»°Ô °øºÎ¸¦ Çϳª ¹«Ã´ ±Ã±ÝÇß¾ú´Âµ¥ ¾Æ´Ï³ª ´Ù¸¦±î ÇлýµéÀÌ ¼ö¾÷À» ÇÏ´Â ±³½ÇÀ» µé¿©´Ùº¸´Ï Çлý °³°³ÀÎÀÌ ¾ÆÁÖ ÁøÁöÇÏ°Ô ¼ö¾÷¿¡ ÀÓÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇлýµéÀÌ ½ÇÇèÀ» ÇÏ´Â ±³½Çµµ µé¿©´Ùº¸¾Ò´Âµ¥ ´Ù¸¥ Çб³ °°À¸¸é ¿ì¸®°¡ µé¾î¼¸é ´Ùµé ´©°¡ µé¾î¿À³ª ÇÏ°í ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´Â ´«Ä¡µéÀε¥ ÀÌ Çб³ÀÇ ÇлýµéÀº ´©°¡ ±³½Ç¿¡ µé¾î¿À°Ç ¸»°Ç ÀڽŵéÀÇ ½ÇÇè¿¡ ¿ÁßÀ̾ú´Ù. ¼ÓÀ¸·Î ¡®¾ß, È®½ÇÈ÷ ¿ì¼öÇÑ ¾ÖµéÀº ¹º°¡ ´Þ¶óµµ ´Ù¸£±¸³ª!¡¯ ¶ó´Â »ý°¢ÀÌ Àý·Î µé¾ú´Ù.
|
|
|
ÀÌ¾î ±â¼÷»ç¸¦ ºñ·ÔÇØ ½ºÄõ½Ã¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü¿ë ½ºÄõ½Ã °Ç¹°À» µÑ·¯º¸°í ÀÌ¾î ½Ç³» ¼ö¿µÀåÀÌ Àִ üÀ°°üÀ» º¸¾Ò´Âµ¥ ±× ½Ã¼³Àº ¾ÆÁÖ ÈǸ¢Çß´Ù. ´õ¿íÀÌ Ã¼À°°ü ¾È¿¡ °°ÀÌ ÀÖ´Â ÇÇÆ®´Ï½º ¼¾ÅÍ¿¡´Â °¢Á¾ ¿îµ¿±â±¸µéÀÌ µé¾î¼ Àִµ¥ ´Ù¸¥ Çб³¿Í ´Þ¸® ¿Â°® Á¾·ùÀÇ ÃÖ½Å½Ä ±â±¸µéÀÌ »ó´çÈ÷ ¸¹ÀÌ ºñÄ¡µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. Çлý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ö¸¶¿Í ³ª´Â ±× ½Ã¼³¿¡ °¨Åº»ç¸¦ ¿©·¯ ¹ø ³»¹ñÀ¸¸ç ÀÌ·± Çб³¿¡ ÀÔÇÐµÇ¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁ°Ú³Ä´Â À̾߱⸦ ÇØ°¡¸é¼ Åõ¾î¸¦ °è¼Ó ÁøÇàÇß´Ù. ÀÌ¾î ±³³» ½Ä´çÀ» µÑ·¯º¸°í ´ëÇÐ ÁøÇÐ »ó´ã½ÇÀ» ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿ì¸®´Â Çб³ Åõ¾î¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. ´Ù½Ã ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç·Î µ¹¾Æ¿Í ÀÀÁ¢½Ç¿¡ Àá½Ã ¾É¾Æ ÀÖÀ¸´Ï ¿ì¸®¸¦ ´ã´çÇÏ´Â Æ丮°¡ À§Ãþ¿¡¼ ³»·Á¿Ô´Ù. Çб³ Åõ¾î°¡ ¾î¶°Ç߳Ĵ ±×ÀÇ ´ë´ä¿¡ ¿ì¸®´Â ±×Àú ¡®Great!!' ¶ó°í ´äÇÒ ¼ö¹Û¿¡.
|
|
|
|
|
À̾î ÇлýÀº ÀÎÅͺ並 À§ÇØ ±×¿Í ÇÔ²² À§ÃþÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡°í ¿ì¸®´Â ÀÀÁ¢½Ç¿¡ ¾É¾Æ Çб³ Ã¥ÀÚ¸¦ º¸¸é¼ ÀÎÅͺ信 ´ëÇÑ ´ëºñ¸¦ ÇÏ¿´´Ù. ÀÀÁ¢½Ç¿¡´Â ÀÎÅͺ並 À§ÇØ 3-4 ÆÀÀÇ ¹Ì±¹ Çлýµé°ú ºÎ¸ðµéµµ °°ÀÌ ¾É¾Æ ÀÖ¾ú°í ´Ùµé Á¶¿ëÈ÷ ¼·Îµé À̾߱⸦ ³ª´©°ï Çß´Ù. À̾î ÇлýÀÌ ÀÎÅͺ並 ¸¶Ä¡°í ¾Æ·¡ÃþÀ¸·Î ³»·Á¿À°í ¾ö¸¶¿Í ³ª´Â ´Ù½Ã ±×¸¦ µû¶ó ±×ÀÇ ¹æÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¬´Ù. ±×·±µ¥ ¾É¾Æ¼ À̾߱⸦ ³ª´©·Á´Â ¼ø°£ °©ÀÚ±â ÈÀç °æº¸°¡ ¿ï¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡!!! ÀÌ¿¡ ¿ì¸®»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç °Ç¹°¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ´Ùµé ¡¯´ëü ÀÌ°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌÁö?¡® Çϴ ǥÁ¤µéÀ» ÁöÀ¸¸ç ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡¼ ÃßÀ§¿¡ Àá½Ã ¶³¾ú´Ù. °æº¸´Â °è¼Ó ¿ï·È°í ÀÌ¿¡ ¿ì¸®´Â ¸ÂÀºÆí¿¡ Àִ äÇ÷Πµé¾î°¡¼ Àá½Ã ±â´Ù¸®°í ÀÖ´À´Ï ÇÑ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï°¡ µé¾î¿Í¼ ¾Æ¹« ÀÌ»óÀÌ ¾ø´Ù´Â À̾߱⸦ ÇÏ¿´´Ù.
|
|
|
ÀÌ¾î ¿ì¸®´Â ´Ù½Ã ±×ÀÇ ¹æÀ¸·Î °¡¼ ÀÌ·± Àú·± ȯ´ãÀ» ³ª´©¾ú´Âµ¥ ±×ÀÇ ±³À°ÀûÀÎ ¸¶Àεå´Â ÇлýÀÌ ¹«Á¶°Ç °øºÎ¿¡¸¸ ¸ÅÁøÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â ¿îµ¿, À½¾Ç, ºÀ»ç È°µ¿ µî °¢Á¾ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿ µîÀ» ÇÔÀ¸·Î¼ ÇлýÀÌ ÇâÈÄ »çȸ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿ì¼öÇÑ ÀÏ¿øÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̶ó´Â ÃëÁö¿´´Ù. »ç½Ç ±×ÀÇ ±³À°Àû öÇп¡ ³ª ¿ª½Ã ´ç¿¬È÷ µ¿ÀǸ¦ ÇÏ¸ç ¾Æ¸¶ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ¸¹Àº ºÎ¸ðµéÀÌ ÀÚ³àµéÀ» ¹Ì±¹À¸·Î À¯ÇÐ º¸³»·ÁÇÏÁö ¾Ê³ª ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù. Ä£ÀýÇÏ°í »ç·Á ±íÀº Æ丮¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 ¾ÆÁÖ ±âºÐ ÁÁ°Ô ³¡¸¶Ä¡°í ¿ì¸®´Â ÀÌ Çб³¸¦ ¶°³µ´Ù. óÀ½ ÇÏ´Â ÀÎÅͺä¶ó ´Ùµé ±äÀåÀ» Ç߰Ǹ¸ ù Ãâ¹ßÀÌ ¾ÆÁÖ ÁÁÀº °Í °°´Ù. Â÷¸¦ ¸ô°í Çб³ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í ´Þ¸®¸é¼ º¸´Ï ÀÌ Çб³°¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ½ÃÀÎ ½É½º¹ö¸®(Simsbury)ÀÇ ÇÑ ¼ÛÀü±â¿¡¼ Á¤Àü»ç°í°¡ ¹ß»ýÇؼ ¾Æ±î Çб³¿¡¼ ÈÀç °æº¸°¡ ¿ï·È´ø °ÍÀ̾ú´Ù. Á¡½ÉÀ¸·Î ½Ã³»¿¡ ÀÖ´Â ÀϽÄÁý¿¡ µé·¯ ¿ìµ¿À» ÇÑ ±×¸©¾¿ µé¾ú´Âµ¥ ±¹¹°ÀÌ ¾ÆÁÖ ÈǸ¢Çß´Ù.
|
|
|
|
|
[Avon Old Farms School]
ÀÌ¾î ¿ì¸®´Â ¿ÀÈÄ¿¡ ÀÖÀ» ¿¡À̹ø ¿Ãµå Æʽº ½ºÄð(Avon Old Farms School)·Î ÇâÇß´Ù. °Å¸®´Â ¾ÆÁÖ °¡±î¿ü°í ¿ì¸®´Â 1½Ã ¾à¼Óº¸´Ù ´Ù¼Ò ÀÏÂï µµÂøÇؼ ¿ì¼± Â÷·Î Ä·ÆÛ½º¸¦ µÑ·¯º» µÚ ½½½½ ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç·Î ÇâÇß´Ù. À̸§¿¡¼ dz±âµí ÀÌ Çб³ÀÇ ºÎÁö´Â ÇѶ§ ³óÀåÀ̾úÀ¸¸ç ÀÌÈÄ ÃÖÃÊ ÀÌ Çб³ÀÇ ¼³¸³ÀÚ´Â Çб³ °Ç¹°À» Áö¸¦ ¶§ ¿µ±¹ Áߺο¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿À·£ µµ½ÃÀÎ
|
|
|
ÄÚ½º¿ùÁî(Cotswolds)¿¡ ÀÖ´Â °Ç¹°¿¡¼ ¸¹Àº ÂüÁ¶¸¦ ÇÏ¿´´Ù ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ±³Á¤À» ÂùÂùÈ÷ µÑ·¯º¸¸é ´Ù¸¥ Çб³¿Í ´Þ¸® ³ª¸§´ë·Î µ¶Æ¯ÇÏ°í ÀÌ Çб³¸¸ÀÇ Æ¯Â¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
|
|
|
ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç¿¡ ¾É¾Æ¼ ÀÖ´Ù Àá½Ã ÈÀå½Ç¿¡ °¬´Ù ¿À´Ï ±× »çÀÌ ÀÌ Çб³ÀÇ ÀÔÇРåÀÓÀÚÀÎ ºê·»µç À£Ä¿(Brendon Welker)°¡ ³ª¿Í¼ Çлý°ú ¾ö¸¶ÇÏ°í Àá½Ã Àλ縦 ÇÏ°í °¬´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡! ±×·±µ¥ Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀº ¾ö¸¶¿¡¼ ¹Ì½ºÅÍ ±è(Mr. Kim)µµ °°ÀÌ ¿Ô³Ä°í ¹°¾îºÃ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç ÀÛ³â 11¿ù ÃÊ¿¡ ÄÚ¿¢½º ÀÎÅÍÄÜƼ³ÙÅ»(Coex-Intercontinental) È£ÅÚ¿¡¼ ÀÖ¾ú´ø Åǽº Æä¾î(TABS Fair) ¶§ ±×¸¦ ¸¸³µ¾ú´Âµ¥ ¾ÆÁ÷±îÁö ³ªÀÇ ¼ºÀ» ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ´ë°ß(?)Çϱ⵵ ÇÏ°í ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Ð ³ªÀÇ ¸¸³²ÀÌ ±×ÀÇ ±â¾ï¿¡ ¾ÆÁ÷ ³²À» ¸¸Å ÀλóÀûÀ̾ú³ª ÇÏ´Â »ý°¢µµ µé¾ú´Ù. ¿©ÇÏÆ° Àá½Ã ÈÄ ÀÌ Çб³ÀÇ ÀÔÇÐ ºÎÃ¥ÀÓÀÚÀÎ ¾Ù¸®½¼ Å´¸Ö(Allison D. Kimmerle)ÀÌ ³ª¿Í¼ ¿ì¸®¿¡°Ô Àλ縦 ÇÏ°í ¿ì¸®´Â ±×³àÀÇ ¾È³»·Î Çб³¸¦ µÑ·¯º¸°Ô µÇ¾ú´Ù.
|
|
|
ÀÌ ³²ÀÚ ±â¼÷Çб³´Â Àº±ÙÈ÷ ºÎÁö°¡ ³Ð¾î Åõ¾î¸¦ Çϱ⿡ ¾à°£ÀÇ Àγ»°¡ ÇÊ¿äÇϱ⵵ ÇÏ´Ù. ±³½ÇÀ» ºñ·ÔÇÑ ¹Ì¼ú½Ç, »õ·Î °Ç¸³µÈ °úÇнÇ, °´ç ±×¸®°í Çлý°ú ¾ö¸¶°¡ ´Ù¼Ò ½Ç¸ÁÇß´ø ±â¼÷»ç µîÀ» µÑ·¯º¸°í ÀÌ Çб³°¡ ÇöÀç °Ç¸³ÇÏ°í Àִ üÀ°°ü¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íµµ µé¾ú´Ù. Àü¿¡ ÀÌ Çб³¿¡ ¿ÔÀ» ¶§´Â ½Ç³» ¼ö¿µÀåÀ» °®Ãá üÀ°°üÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ À̸¦ ´Ù Çã¹°°í Çö´ëÀûÀ¸·Î »õ·Ó°Ô Áþ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑ´«À¸·Î ºÁµµ Çб³°¡ ¹ßÀüµÇ¾î°¡°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µé¾ú´Ù.
|
|
|
|
|
Åõ¾î¸¦ ¸¶Ä¡°í ´Ù½Ã ÀÔÇл繫½Ç·Î µ¹¾Æ¿Í¼ ÇлýÀº ÀÎÅͺ並 À§ÇØ ÀÔÇÐ ´ã´çÀÚÀÇ ¹æÀ¸·Î µé¾î°¬°í ¾ö¸¶¿Í ³ª´Â ÀÀÁ¢½Ç¿¡ ¾É¾Æ¼ Àá½Ã ±â´Ù¸®°í ÀÖ³ë¶ó´Ï ÀÔÇРåÀÓÀÚÀÎ À£Ä¿°¡ ´Ù½Ã ³ª¿Í¼ ¿ì¸®¿¡°Ô Àλ縦 ÇÑ´Ù. ³ª´Â ¹Ý°©°Ô Àλ縦 ³ª´©°í Àá½Ã ȯ´ãÀ» Çß´Ù. ³ª´Â Çѱ¹ ÇлýµéÀÇ ÀÀ½Ã¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇؼ Çѱ¹¿¡¼ ÀÀ½Ã ¿ø¼°¡ ¸¹ÀÌ ¿Ô³Ä´Â ³ªÀÇ Áú¹®¿¡ ±×´Â °í°³¸¦ ¼³·¹¼³·¹ Èçµé¸ç 1¿ù¿¡ ¸¹Àº ¿ø¼µéÀÌ µµÂøÇÏ¿´´Ù´Â À̾߱⸦ ÇÏ¿´´Ù. ¿©ÇÏÆ° ±× ¿ª½Ã ȸÀÇ´Ï ¹ÌÆÃÀÌ´Ï µîÀ¸·Î ¹Ùºü¼ ¿ì¸®´Â ¼·Î ¿¬¶ôÀ» Çϱâ·Î ÇÏ°í ±×´Â ´Ù½Ã ÀÏÀ» ÇÏ·¯ °¬´Ù. Àá½Ã ÈÄ ÀÎÅͺ並 ¸¶Ä¡°í ÇлýÀÌ ±×³à¿Í °°ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ¾î ¾ö¸¶¿Í ³ª´Â ´Ù½Ã ±×³àÀÇ ¹æÀ¸·Î °¡¼ Àá½Ã
|
|
|
ȯ´ãÀ» Çߴµ¥ ¹Ì½º Æ÷Åͽº(Miss Porter's)¿¡¼ ±Ù¹«¸¦ ÇÏ´Ù ÀÌ Çб³¿¡ ¿ÂÁö 3³â µÇ¾ú´Ù´Â ±×³à´Â ¾ÆÁÖ ÀÚ»óÇÏ°í ÀÎÀÚÇÏ¿´´Ù. Çлý¿¡ ´ëÇØ ÀÌ°ÍÀú°ÍÀ» ¹°¾îº¸°í ³ª¿¡°Ô ¸íÇÔÀ» ³õ°í °¡±â¸¦ ¿øÇß´Ù. ´ç¿¬È÷ ¸íÇÔÀ» ÁÖ¸é¼ ÀÔÇРåÀÓÀÚµµ À۳⿡ Çѱ¹¿¡¼ ¸¸³µ´Ù´Â À̾߱⸦ Çϸç ÁÁÀº °á°ú¸¦ ±â´Ù¸®°Ú³ë¶ó´Â À̾߱⸦ ³¡À¸·Î ÀÌ Çб³ÀÇ ÀÎÅͺ並 ¸¶ÃÆ´Ù.
|
|
µåµð¾î ÀÌ ÇлýÀÇ ÀÎÅͺä ù° ³¯Àº ¼øÁ¶·Ó°Ô ³¡¸¶ÃÆ´Ù. »ç½Ç Çлý°ú ¾ö¸¶µµ ´Ù¼Ò ±äÀåÀ» ÇÏ´Â ºÐÀ§±â¿´Áö¸¸ ÀÇ¿Ü·Î ÁÁÀº ÀÔÇдã´çÀÚµéÀ» ¸¸³ª ±âºÐÀÌ ÇÑ°á ÁÁ¾Ò´Ù. ³»ÀÏÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ³²ÀÚ ±â¼÷Çб³ÀÎ ¼Ö½º¹ö¸® ½ºÄð(Salisbury School)ÀÇ ÀÎÅͺäÀÌ´Ù. ³»ÀÏÀ» À§ÇØ °¡±ÞÀû Çб³¿¡¼ °¡±î¿î °÷¿¡ À§Ä¡ÇÑ È£ÅÚ·Î ÇâÇÑ´Ù. ¿ÀÈÄ µé¾î ³¯¾¾°¡ ¸¹ÀÌ Ç®·Á¼ÀÎÁö ±×´ÙÁö ÃäÁö ¾Ê¾Æ ´ÙÇàÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|