2006³âµµ ÀÔÇÐ ÀÎÅͺä
|
|
|
|
|
|
|
2006³â 01¿ù 30ÀÏ (¿ù) Berkshire School°ú Salisbury School
|
|
[Berkshire School]
¾Æħ 8½Ã 55ºÐÀº ¹÷¼Å ½ºÄð(Berkshire School)ÀÇ ÀÎÅͺä´Ù. È£ÅÚ¿¡¼ ¾ÆħÀ» ¸Ô°í Â÷¸¦ ¸ô°í Çб³·Î ÇâÇÑ´Ù. Çб³¿¡ µµÂøÀ» Çؼ ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç·Î µé¾î¼´Ï Çѱ¹ÀÎ ÇлýÀÌ ÀÎÅͺ並 À§ÇØ ¿ÍÀÖ¾ú´Âµ¥ ³»°¡ µ¥¸®°í ¿Â Çлý°ú ±× ÇлýÀº ¼·Î ¾Æ´Â óÁö¿´´Ù. ¾Æ¸¶ À۳⠿©¸§ Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â ÇпøÀ» ´Ù´Ï¸é¼ ¼·Î ¾Æ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ÀÌ Çлý ¿ª½Ã ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â Çб³¿¡ ´Ù´Ï´Âµ¥ ´Ù¸¥ Çб³·Î ¿Å±â±â À§ÇØ ÀÎÅͺ並 ´Ù´Ï´Â °Å¶ó°í ÇÑ´Ù. Àá½Ã ÈÄ Çѱ¹ ³²ÇлýÀÇ ¾È³»·Î ¿ì¸®¿Í ±× ³²ÇлýÀº °°ÀÌ Çб³ Åõ¾î¸¦ ÇÏ¿´´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÀÌ Çб³¸¦ ¸¹ÀÌ ¿Ô±â¿¡ ³ª¿¡°Ô´Â ±×´ÙÁö Å« ÀλóÀº ¾ø¾ú
|
|
|
|
´Ù. ´Ù¸¸ ³ª´Â Åõ¾î µµÁß Çлý¿¡°Ô °£°£È÷ ÀÎÅÍºä ¶§ Ȥ Çб³ Åõ¾î µµÁß ÀλóÀÌ ±í¾ú´ø °÷ÀÌ ÀÖ´À³Ä¶ó´Â ¿¹»ó Áú¹®¿¡ ´ëºñÇؼ °Ç¹° ÇϳªÇϳª¸¦ Àß º¸°í ¸¶À½¿¡ µå´Â °÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±â¾ïÇصζó°í ÀÏ·¯ÁÖ¾ú´Ù.
|
|
|
Åõ¾î¸¦ ¸¶Ä¡°í ´Ù½Ã ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç·Î µ¹¾Æ¿Í¼ Àá½Ã ¾É¾Æ ÀÖÀ¸·Á´Ï ÀÌÀüºÎÅÍ ¸¸³ª¿Ô´ø ÀÌ Çб³ÀÇ ÀÔÇÐ ´ã´çÀÚÀÎ ½ºÆ©¾îÆ®(Titus Stewart, Jr.)°¡ ÀÌÃþ¿¡¼ ³»·Á¿Í¼ ¿ì¸®¿¡°Ô Àλ縦 ÇÑ´Ù. ¿ì¼± Çлý°ú ÀÎÅͺ並 ÇÑ µÚ ³ª¿Í À̾߱⸦ ÇÏÀÚ¸ç ±×´Â ÇлýÀ» µ¥¸®°í Àڱ⠹æÀ¸·Î °¡´Âµ¥ ÇлýÀÇ ¾ó±¼ÀÌ Ã³À½ ÀÎÅͺ並 ÇÏ´ÂÁö¶ó ´Ù¼Ò ±äÀåµÇ¾î º¸¿´´Ù. ÆíÇÏ°Ô ÀÎÅͺ並 Ç϶ó¸ç Çлý¿¡°Ô °Ý·Á¸¦ ÇØÁØ µÚ ³ª´Â ÀÀÁ¢½Ç¿¡ ¾É¾Æ¼ ±â´Ù·È´Ù. 20¿©ºÐÀÌ ÀÚ³ª¼ ÇлýÀº ÀÎÅͺ並 ¸¶Ä¡°í ¾Æ·¡ÃþÀ¸·Î ³»·Á¿Ô°í ³ª´Â ±×ÀÇ ¾È³»·Î ´Ù½Ã ±×ÀÇ ¹æÀ¸·Î °¬´Ù. ¿ì¼± ÀÌ·± Àú·± À̾߱⸦ ³ª´©´Âµ¥ ¿ì¼± ³ª´Â ±×ÀÇ ÅäÇðú SSATÁ¡¼ö°¡ Á» ¿°·ÁµÈ´Ù´Â À̾߱⸦ ÇÏ¿´´Ù. »ç
|
|
|
½Ç ¹Ì±¹¿¡¼ °øºÎ¸¦ ÇÏ´Â ÇлýµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃÇèÀ» ÁغñÇÒ ¸¸ÇÑ ½Ã°£Àû ¿©À¯°¡ ¾ø±â¿¡ Çѱ¹¿¡¼ Çпø¿¡ ´Ù´Ï¸é¼ ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃÇ踸 Áغñ¸¦ ÇÏ´Â Çлýµéº¸´Ù´Â Á¡¼ö°¡ ´ú ³ª¿À´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ±×´Â ÀÌ ÇлýÀº ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹¿¡ ¿Í¼ °øºÎ¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï Çѱ¹¿¡¼ °ðÀå ¿À´Â Çлýº¸´Ù´Â À¯¸®ÇÏ´Ù´Â Á¡°ú ÇöÀç ÀçÇÐ Çб³ÀÇ Ãßõ¼¿Í ¼ºÀûÀ» ¸¹ÀÌ ÂüÁ¶ÇÏ°Ú´Ù´Â À̾߱⸦ ÇÏ¿´´Ù. »ó´ëÀûÀ¸·Î Á¡¼ö°¡ ºÎÁ·ÇÑ ¸éÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ¿ì¼öÇÑ ÇлýÀÌ´Ï ÀÔÇÐ ½É»ç ½Ã ¸¹Àº ½Å°æÀ» ½á´Þ¶ó´Â ´çºÎÀÇ ¸»À» ÇÑ µÚ ±×ÀÇ ¹æÀ» ³ª¿Ô´Ù.
|
|
À̷μ ¿ì¸®´Â ÀÌ Çб³ÀÇ ÀÎÅͺ並 ¸¶ÃÆ´Ù. Â÷¸¦ Ÿ°í Çб³¸¦ ³ª¼¸ç ÀÎÅͺ䰡 ¾î¶°Çß³Ä°í ¹°À¸´Ï ¾ó±¼ Ç¥Á¤ÀÌ ±×´ÙÁö ÁÁÁö ¾Ê´Ù. óÀ½À̶ó¼ÀÎÁö ¸¹ÀÌ ±äÀåÀ» Çß°í ¶ÇÇÑ Á¦´ë·Î ¸»À» ÀßÇÏÁö ¸øÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡®Ã³À½ºÎÅÍ ÀßÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾îµð ÀÖ´Ï? Á¡Á¡ ÀßÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î ³Ê¹« ¿°·ÁÇÏÁö ¸¶¶ó¡¯ ÇÏ°í À§·Î¸¦ ÇØÁÖ¾ú´Ù. À̸¥ Á¡½ÉÀ» ¸Ô°í ¿ì¸®´Â ³· 12½Ã¿¡ ÀÖÀ» ¼Ö½º¹ö¸® ½ºÄð(Salisbury School)·Î ÇâÇß´Ù.
|
|
[Salisbury School]
Çб³¿¡ µµÂøÀ» ÇÏ´Ï ¿ì¸®ÀÇ Åõ¾î¸¦ ¾È³»ÇÒ ¹Ì±¹ ³²ÇлýÀÌ ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç¿¡¼ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¼± ±×ÀÇ ¾È³»·Î ¿ì¸®´Â Çб³¸¦ µÑ·¯º¸¾Ò´Âµ¥ °³ÀÎÀûÀ¸·Î Çлý ÀÎÅͺ並 À§ÇØ 2ÁÖÀü¿¡ ÀÌ Çб³¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ±× ´ç½Ã ´«ÀÌ ¸ô¾ÆÃÄ µµ¼°üÀÌ µé¾î¼ÀÖ´Â º»°ü °Ç¹°ÀÌ ¾û¸ÁÀ̾ú´Âµ¥ Áö±ÝÀº Àß Á¤¸®°¡ µÇ¾ú´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ¿´´Ù. ¿ì¼± ÇлýÀº ¿ì¸®¸¦ ¹Ù·Î ±× °Ç¹°·Î ¾È³»ÇÏ¿´´Âµ¥ ¸ðµç °ÍÀÌ ±ú²ýÇÏ°Ô Àß Á¤µ·ÀÌ µÇ¾îÀÖ¾ú´Ù. ¼ö¾÷µµ Á¤»óÀûÀ¸·Î ÁøÇàÀÌ µÇ¾ú°í ¾Æ·¡Ãþ¿¡ ÀÖ´Â ÀλóÀûÀÎ ¹Ì¼ú½Çµµ ¿¹Àü°ú º¯ÇÔ¾øÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù. Çлý ¶ó¿îÁö, üÀ°°ü, ±â¼÷»ç, ½Ä´çÀ» ¼ø¼·Î ¿ì¸®´Â Çб³ Åõ¾î¸¦ ¸¶Ä¡°í ´Ù½Ã ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
À̾î ÇлýÀº ÀÌ Çб³ÀÇ ÀÔÇÐ ºÎÃ¥ÀÓÀÚÀÎ ¸ÅÆ© ÄÚÄ¿¸®(Matthew B. Corkery)¿Í ÀÎÅͺ並 ÇÏ·¯ µé¾î°¬°í ³ª´Â ÀÀÁ¢½Ç¿¡¼ Àá½Ã ±â´Ù·È´Ù. À̾î ÀÎÅͺ並 ¸¶Ä¡°í ÇлýÀÌ ³ª¿À°í ³ª´Â ´Ù½Ã ±×ÀÇ ¹æÀ¸·Î µé¾î°¡¼ Àá½Ã ȯ´ãÀ» ³ª´©¾ú´Ù. ¿ì¼± ±×´Â ÇлýÀÇ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ ÁÁ´Ù´Â À̾߱â¿Í ÇÔ²² ÀÚ½ÅÀÌ ¸»ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´Ù ÀÌÇØÇÏ´õ¶ó´Â À̾߱⸦ ÇÏ¿´´Ù. »ç½Ç ÀÌ ÇлýÀº Åõ¾î¸¦ ÇÏ¸é¼ ÀÌ Çб³ÀÇ ºÐÀ§±â¿¡ ¸Å¿ì ¸¶À½¿¡ µé¾î Çß´Ù. ÀÌ Çб³´Â ¸Ö¸®¼ ºÁµµ ¿ì¼± Ä·ÆÛ½º°¡ Á¤°¥ÇÏ°í ¾Æ¿ï·¯ ¹Ì¼úÀ̳ª ¿îµ¿ µî¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ÇлýµéÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ±× °ü½Éµµ°¡ ´õÇϸ®¶ó´Â »ý°¢
|
|
|
ÀÌ µç´Ù. ³ª´Â ÀÌ ÇлýÀÌ ÀÌ Çб³¿¡ ¾ÆÁÖ ¸¹Àº °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù´Â À̾߱â¿Í ÀÔÇп¡ ¸¹Àº ½Å°æÀ» ½á´Þ¶ó´Â ºÎŹÀ» ÇÏ°í ¼·Î ¸íÇÔÀ» ÁÖ°í¹ÞÀº µÚ ÀÎÅͺ並 ¸¶ÃÆ´Ù.
|
|
À̷μ ÀÌ ÇлýÀÇ ¿À´Ã ÀÎÅͺä´Â ³¡ÀÌ´Ù. ¿À´Ã Àú³áÀº ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ ÁÖÀÇ ½ºÇÁ¸µÇʵå(Springfield)¿¡ À§Ä¡ÇÑ È£ÅÚ¿¡¼ Áö³¾ °èȹÀÌ´Ù. ³»ÀÏÀº ¾Æħ 8½Ã 30ºÐ±îÁö NMH Áï, ³ë½ºÇÊµå ¸¶¿îÆ® Çã¸Õ ½ºÄð(Northfield Mount Hermon School)·Î °¡¾ßÇÑ´Ù. ÀÏÂï È£ÅÚ¿¡ üũÀÎ ÇÏ°í Àá½Ã ½® µÚ Àαٿ¡ ÀÖ´Â Áß±¹½Ä ºßÆä¿¡¼ Àú³áÀ» ¸Ô°í ÇϷ縦 ¸¶°¨ÇÑ´Ù.
|
|
|
|
|